spacer
dotline
dotline
dotline
dotline
dotline
dotline
Frank Völkl
Nascut in Bonn, Germania, Frank si-a petrecut adolescenta la Paris. A devenit atras de lumea aromelor pe vremea cand mama lui isi alegea parfumul dintr-un magazin de pe strada Rivoli. Frank a urmat scoala de parfumerie ISIPCA din Versailles, Franta, dupa obtinerea unei diplome in chimie. Dupa absolvire, in 1991, Frank a mai studiat langa 2 parfumieri pe care ii considera mentori.

Cetatean al statului New York incepand din 1995, Frank este fascinat de puterea emotionala pe care o emana insula Manhattan. Gaseste inspirationala combinatia de vechi si nou din asezarea insulei. Este unul din motive pe care incearca sa le reproduca in parfumurile sale, pe care si le doreste simple : « Fiecarui detaliu ii trebuie un motiv clar pentru a se afla in compozitie », afirma Frank. « Provocarea este reprezentata de stabilirea unui echilibru intre ingrediente ». Iubeste parfumurile bogate, de inspiratie mitica, cu note florale voluptoase si cu acorduri de ambra.


Richard Herpin
A crescut in sudul Frantei, langa Grasse - in inima industriei de parfumuri – Richard a lucrat impreuna cu tatal sau, un expert in restaurari si achizitii de antichitati. De la el Richard a invatat cum sa curete obiectele de arta si lemnul, recreand materialele originale si caracterul fiecarui obiect in parte.
A obtinut apoi o bursa in departamentul de antichitati din cadrul Asprey din Londra, bursa ce l-a facut pe Richard sa ia in considerare alegerea meseriei de designer de interior, dar s-a razgandit odata cu obtinerea unei alte burse de studiu alaturi de parfumierul Pierre Bourdon.

In New York, se va folosi de radacinile sale europene pentru a se bucura de libertatea creatiei oferita de oras – pe langa meseria de parfumier, Richard este fotograf amator si muzician. El afirma ca parfumeria se aseamana cu lumea antichitatilor, datorita materialelor nobile, a simetriei si mai ales a contributiei personale. Artizanii, ca si parfumierii, isi pun tot sufletul in arta lor.


Intrebari si raspunsuri cu Frank si Richard

Cum a fost colaborarea cu Cynthia in crearea acestor parfumuri?
Cynthia a fost foarte implicata, a avut pareri ferme si instincte foarte bune - calitati ce ne-au ajutat foarte mult in procesul de dezvoltate a acestor parfumuri. Rezultatul final este cu adevarat frumos si ii surpinde personalitatea intr-o sticluta.


Cum au fost alese notele pentru fiecare parfum in parte?
Flower este jucaus datorita aromelor lemnoase condimente, amestecate cu note de crin delicat, citrice, frunze de violete si frezie. Rezultatul este un parfum feminin si sofisticat - ce o caracterizeaza pe Cynthia. Cand am creat Petal, am folosit note din parfumul mamei pentru a realiza o aroma mai usoara, mai inocenta. Atat Cynthia cat si fiica sa iubesc crinul. A fost nota centrala perfecta ce leaga cele doua parfumuri.